多彩な 英語 講師陣から検索…
Jasmine
Quelle est la différence entre "Sauf" et "à Part"?
2008年1月25日 02:53
回答 · 2
La différence est assez mince. Cependant, n'oublie pas que "sauf" peut également être utilisé comme adjectif : c'est la forme archaïque (ancienne) de "sauvé" ("sauve"=>"sauvée"), que tu peux retrouver dans l'expression "sain et sauf".
2008年2月2日
ils sont plus ou moins la même chose. Comme Zoé a répondu, "à part" peut être utilisé pour dire "mettre quelqu'un ou quelque chose à l'écart".
Dans certaines situations, tu peux utiliser les deux.
- J'ai fait tous mes travaux, sauf celui de français.
- J'ai fait tous mes travaux, mis à part celui de français.
Quand tu parles, tu peux dire seulement "à part", mais la vraie expression, c'est "mis à part" ou "mise à part" au féminin.
2008年1月25日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Jasmine
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
28 いいね · 7 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 いいね · 30 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
