多彩な 英語 講師陣から検索…
Rilker
Ser Mono
Qué significa "ser mono"?
2015年9月26日 02:06
回答 · 11
4
Me parece que depende del pais o region. Conozco el significado en Colombia, por ejemplo, donde "mono" se refiere a una persona rubia, con cabello claro. En el Caribe, "mono" quiere decir algo agradable o atractivo. "Ese traje está bien mono". Tambien "mono" es un primate (ape) y llamar a una persona "mono" es un insulto, ya que se le compara al animal. Es todo lo que puedo decir.
2015年9月26日
2
En España, al igual que en otros países hispanos, ser mono es ser atractivo o bonito. Se puede usar para las personas y también para las cosas.
Ej: Es muy mono el abrigo que llevas.
Ej2: Tu novio es muy mono.
2015年9月26日
1
Significa que eres lindo.
2015年9月26日
Tú no me dejas olvidar. Jajaja
2015年9月27日
Jajaja, Riko. xD
2015年9月27日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Rilker
語学スキル
英語, フランス語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 いいね · 14 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 いいね · 6 コメント
他の記事
