多彩な 英語 講師陣から検索…
Mark Andrew
la forma del plusquamperfecto Cuál es la diferencia entre las formas en -ra y -se para el pretérito plusquamperfecto? Por ejemple: si tuviera dinere/si tuviese dinero
2015年9月29日 19:00
回答 · 2
1
"tuviera" y "tuviese" son formas del imperfecto de subjuntivo del verbo "tener", no del pluscuamperfecto que sería "hubiera/hubiese tenido". No hay una diferencia entre tuviese y tuviera.
2015年9月29日
Como se dijo antes, las formas -ra y -se corresponden al imperfecto de subjuntivo, no al pluscuamperfecto. No hay diferencia en el significado pero sí en el uso, ya que -ra es más común que -se. La forma -se se utiliza en situaciones más formales o en el lenguaje literario y jurídico.
2015年9月29日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

Mark Andrew
語学スキル
中国語 (普通話), オランダ語, 英語, エスペラント語, フランス語, イタリア語, ポルトガル語, ロシア語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), オランダ語, エスペラント語, イタリア語, ポルトガル語, スペイン語