What means "burn out bright" ?
A part of the lyrics of "Learn to fly" by Foo Fighters. Tks.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 5
1
A light bulb 'burns out' when it stops working. Bulbs sometimes just stop working, sometimes they fade out, and sometimes they burn brightly for a short time before they die. I guess that is what they are saying here - He doesn't want to just fade out - the writer wants to do something spectacular before they die, perhaps?
1
The other lyrics seem to imply that he's looking for a way to accomplish something special before it's too late, that he doesn't have much time left, that he has one last chance. In this sense, "burn out bright" might be a metaphor for various things that also burn bright as they "die": shooting stars, candles, light bulbs.
As Gary pointed out, it's not really idiomatic English (though the image itself, if I'm interpreting it correctly, isn't particularly original).
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
