英語 の講師を検索する
nickpiazon
O QUE SIGNIFICA ISSO?
Ser suspeito a falar de algo ou alguem?
Obrigado desde ja
2015年10月9日 16:02
回答 · 3
3
Significa que há envolvimento pessoal com a causa da qual se fala.
Ex: Alguém vem falar mal de seu amigo ou de alguém de sua família e pergunta se você concorda com aquela opinião ruim. Você responde: Eu sou suspeito para falar daquela pessoa! (Porque você tem um envolvimento pessoal com aquela pessoa então sua opinião sofre influência desse vínculo)
2015年10月9日
1
Significa que todos já devem saber sua opinião porque é claro que você já vai falar bem/mal de algo ou alguém. Por exemplo, você é suspeito pra falar da sua empresa ou da sua mãe, porque é claro que você vai falar bem, porque é a sua empresa e é a sua mãe! Então, é claro que você não vai falar mal deles. Então talvez você não é bem justo ao falar sobre eles, como outra pessoa que não tem nada a ver com a sua mãe ou com a sua empresa falaria.
2015年10月10日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
nickpiazon
語学スキル
オランダ語, 英語, フランス語, イタリア語, ポルトガル語, スペイン語
言語学習
オランダ語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
44 いいね · 11 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
33 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
61 いいね · 23 コメント
他の記事