多彩な 英語 講師陣から検索…
United Kingdom flagFelicity Thébault
Is this sentence correct? If I said "me encanta que me permite sumergirme completamente en la cultura" would it br grammatically correct?

回答 · 10

2
kind of, "me encanta que me permita sumergirme por completo en la cultura" would be better :)
0
Falta contexto: Podría ser: ---Me encante porque me permite sumergirme ..... ---Me encanta ya que me permite sumergirme..... ---Me encanta que me permita sumergirme .....( en este caso ya has hablado antes de la causa o razón que te permite sumergirte en la cultura) Tu frase sin ningún dato más no estaría del todo correcta.
0
It's good pero es muy largo... Diría más bien : me encanta que pueda sumergirme del todo en la cultura
0
Lo correcto sería " me encantaría que se me permita sumergirme completamente en la cultura" o "me encantaría sumergirme completamente en la cultura" estas frases son si es un deseo, pero no sé en que contexto tu quieres decirlo.
0
be*

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める