多彩な 英語 講師陣から検索…
South Korea flagStella
What would you say this in English? Every product in your shop costs $3 and you offer $2 discount when customers buys any 4 products. So it would be $10. In this case, you can ask them if they want to buy one more when they order only 3. In order to let them know the offer and make a suggestion, what would you say naturally? we offer $10 for any 4 products? or you can get a $2 discount if you get one more? Thanks.

回答 · 2

0
Ans: You can get a $2 discount if you get one more. The other sentence doesn't make sense. "we offer $10 for any 4 products" = If you offer 'ten dollars' - it is the subject "we" making the offer, so it sounds like the store (we) is offering $10 (in exchange) for 4 products. What the store really offers is a discount, not $10. Make sense?

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める