多彩な 英語 講師陣から検索…
El 麦霸
挑选和选择有什么差别?
2015年11月4日 10:54
回答 · 18
2
挑选多用于购物; 选择多用于做决定
2015年11月4日
2
挑选一般用于比较具体化的东西。比如在商场挑选衣服,在菜市场挑选鸡蛋,领导要挑选接班人,装修要挑选方案,等等。
而选择倾向于一种抉择,某人做出的一个决定。比如过,我选择你做我的终身伴侣。
2015年11月4日
1
“挑选”妙在“挑”字。挑就是挑剔,挑剔着选择。这就是挑选和选择的不同。
2015年11月4日
1
挑选
tiāoxuǎn
[choose;select;pick out] 从一些人或事物中选出合乎要求的
选择
xuǎnzé
[select] 从一群或一组中挑选
选择地点
这是词典上的解释,能明白吗?我觉得你还是多看母语者的实例比较好,我们怎么说,你就怎么说。
2015年11月9日
1
挑选的对象一般是多个,而选择一般是在两者之间。选择:choose from two things,挑选:many things
2015年11月4日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
El 麦霸
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, ドイツ語, イタリア語, 日本語, キルギス語, ロシア語
言語学習
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, ドイツ語, イタリア語, 日本語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 いいね · 11 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 いいね · 11 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
11 いいね · 6 コメント
他の記事