file doesn't add much to this sentence, but single-file is a fix expression implying that the people are lined up one behind the other. a line where the people are standing side-by-side would likely not be described as single-file.