多彩な 英語 講師陣から検索…
godttala
Question about some parts of this Facebook video (King Bach) What did the man say at 0:02 in this Facebook video? https://www.facebook.com/KingBach/videos/866789160085893/ It sounds like: - You ain't got no handle. - I got hands for day, watch it. (If correct, what does it mean?)
2015年11月11日 09:27
回答 · 2
Thank you.
2015年11月26日
I heard: - You ain't got no hands. - I got hands for day, I just..." It is actually a bit hard to hear. This is a bad video to watch if you want to learn English though since there is almost nothing grammatically correct about it :) - "You ain't got no hands", is basically insulting him saying that he does not have the skill to play basketball. Of course, this sentence has a double negative, and "ain't" is not a great word to use (it is used more as slang, and should not be used in formal speech or writing). - "I got hands for day, I just...", is basically a counter of the first insult saying that he does have skill. The "I just..." part is just him showing that this is his skill (as he bounces an imaginary ball). Overall, a hard part to understand because it is bad English with lots of slang. Hopefully this helps.
2015年11月22日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!