Marco and I
Hello,
I am wondering what is the grammatical rule in Italian language in circumstances where the writer includes themselves and a third party.
In English, the writer has to put the third-party first and then include himself/herself. Does it work the same way in Italian?
For example:
"Marco and I"
"Marco ed io" or "Io e Marco"
Thank you,
Aida N.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 6
1
In Italian you can say both, but it's more common:
Io e te
Io e Marco
tu e mia mamma
noi e i nostri genitori
compared to:
tu ed io
Marco e io
mia mamma e io
i nostri genitori e noi
meaning to say, it is smoother to put the shortest word/pronoun first.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
