多彩な 英語 講師陣から検索…
GUAN
ความหมายคืออะไรคับ-3
ในเพลง เชือกวิเศษ
ขอบใจเธอที่ทนกันมา อุตส่าห์รอนแรมกับฉันตั้งไกล
ฉันมันมีแค่หัวใจ ทำให้เธอ ได้เท่านี้
อุตส่าห์รอนแรมกับฉันตั้งไกล ไม่รู้"อุตส่าห์"คืออะไร~ ไม่รู้"รอนแรม"คืออะไร~ แล้วก็ทั้งประโยคหมายถึงอะไรคับ
2015年11月23日 19:51
回答 · 2
ขอบคุณครับ~
2015年12月7日
"อุตส่าห์" คือ ความพยายาม หรือความอดทน (try)
รอนแรม คือ เดินทางค้างคืนเป็นระยะ ๆ
แต่ในเพลงทั้งประโยคน่าจะหมายความว่า .. "เธอพยายามอดทนคบกับฉันมานาน"
2015年12月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
GUAN
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (台湾語), 英語, タイ
言語学習
英語, タイ
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
