도움이 필요해요! 안녕하세용! 도움이 필요해요! "신기방기" 이 말 무슨 뜻이에요?신기하다 + 빵이! 맞아요?

多彩な英語講師陣から検索…

Mahsa

도움이 필요해요! 안녕하세용! 도움이 필요해요! "신기방기" 이 말 무슨 뜻이에요?신기하다 + 빵이! 맞아요?

2015年12月1日 20:25

신기방기 = very amazing

2015年12月1日

"신기방기" "신기방기"는 "신기"를 강조한 말로 "신기" 외에 다른 뜻은 없습니다. "신기하다"가 평이하고 단조로운 데 비해 "신기"의 발음에 잘 대비되는 "방기"를 더하면 말이 더 재미있고 운율(리듬)이 생기기 때문에 이렇게 쓰기도 합니다. 비슷한 예로 "신통하다"(wonderful, admirable)를 흔히 "신통방통하다"라고도 합니다. 사전을 찾아보면 "신통방통"에서 신,통,통 세 글자는 한자(Chinese character)를 표기해 놓았지만 "방"에는 없읍니다. 이는 "방"이 아무런 의미 없이 소리 효과만을 위해 쓰였기 때문입니다.

2015年12月1日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！