대구에서 사는 사람 저를 연락하세요. 해서 알고 싶은 것이 많아요.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 1
2
"대구에서 사는 사람 저를 연락하세요"
To be grammatically correct it should be: 대구에서 사는 사람 제게[저에게] 연락하세요.
But even after the correction, it is not entirely clear what it wants to say.
It could be:
1) 대구에서 사는 사람은 제게 연락하세요: Those living in Daegu please contact me.
2) 대구에서 사는 사람인 제게 연락하세요: Please contact me who reside in Daegu.
#1 seems to be the intended meaning - a better sentence would be "대구에서 사는 분들은 제게 연락해 주세요".
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
