多彩な 英語 講師陣から検索…
郭真昊
你们不用‘发晕’这个词吗?
‘突然感到发晕’ 这样的表现不太常用吗?
或者你们代替用 ‘头晕’ 这个词吗?
+‘代替用’这样的表现对吗?哈哈
2015年12月5日 14:14
回答 · 4
1
同意@wang haoyu,可能是不同地区讲话习惯不同吧,我们这里发晕还挺常用的,和头晕一个意思,也可以说“头发晕”、“脑袋发晕”、“人发晕”……都是一个意思。
2015年12月5日
1
用肯定会用,但也肯定不常用。“发昏”、突然感到“头晕”或“头昏”会更常用一些。“代替用”也会讲,但更准确的应该是“代之以”(文言句式),或"用……代替“。
2015年12月5日
我有点发晕。这个表述是正常的。我有点头晕,我感到头晕,都可以。
2015年12月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
郭真昊
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 韓国語
言語学習
中国語 (普通話), 英語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 いいね · 0 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 いいね · 1 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 17 コメント
他の記事
