多彩な 英語 講師陣から検索…
Japan flagSaki
HELP! What is "Infant Name"? I'm filling out my son's Student's Information form that must be submitted to his kindergarten, and I've got a problem with that. The first space of the form is "Name", and the second one is "Infant Name". (They are written in English.) What does "Infant Name" mean? I googled it but ended up finding a bunch of sites for moms and dads looking for a lovely name for their newborn baby. I would really appreciate it if someone could tell me the meaning. Thanks in advance.

回答 · 9

2
I haven't heard that term before, but I would guess it means a special name used to refer to the child when the child was a baby. I don't know why the school would want that information if the name is no longer used to refer to the child.
2
I'm a U.S. native speaker. I've never seen this. It's completely new to me. It's not a usual term. I think you should call the school and ask. If you are bringing in the forms in person, leave it blank and ask when you bring it in. My best GUESS is that it means "nickname," a short name used to refer to people informally--my first name is Daniel, but my nickname is Dan. One possibility, but it's only a possibility. In some cultures, including possibly Chinese, and possibly some Native American tribes, it is customary to have a formal "infant name" used until adolescence, and changing from infant name to adult name is a rite of passage. If this school is in the United States and if it is in a location where there are many students who come from a culture or ethnicity where this is true, the school may want to know both the "official" first name and the name they should for addressing the student.
0
Hello. conichiwa. I try to answer the question of you. In the country, parents would like to give a informal name, like little dog, ugly stone, fat baby etc, like me, I am fourthed kid of my parents, I have three bigger sisters, so my parents call me fourth, the word "fourth" is just my informal name, now my parents still call me fourth. And like the "Friday" in the novel of "Robinson Crusoe".
0
agree with Eric.
0
Does your child go to school in China? If that, I think that means the name used before.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める