i need help translating this quote from korean to english...
우리 사람 되는 건 어렵지만 괴물은 되지 맙시다
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 8
2
It's difficult to human, but we must not be to become monsters.
0
Yes to Hyejeong!
0
thank you! your explanation is very helpful!! :)
0
우리 = we
사람 = human, people
되다 = to become
-는 건 어렵다 = ...ing is difficult
-지만 = but
괴물 = monster
되다 = to become
-지 말다 = not to do
-ㅂ시다 = let's (imperative)
"It's difficult (for us) to become human, but let's not become monsters."
I can imagine this sentence being said in a context where two friends are realizing that they're doing very bad things that are not human, and they want to become better.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
