多彩な 英語 講師陣から検索…
China flag邓超苏
que significa “sean... o...” ? tengo un problema gramatico. que significa “sean... o...” ? Es una enfermedad afecta a casi todos los paises , sean los desarrollados o los der tercer mundo? :)

回答 · 2

1
Significa que afecta a ambos por igual. Por ejemplo, en la frase: sean grandes o pequeños, tienen la misma calidad, la construcción "sean____ o" hace la función de introducir dos posibilidades que se pueden dar indistintamente sin afectar al resultado. Es decir, da igual el tamaño, porque ambos son buenos. En tu frase, da igual que el país sea desarrollado o no, porque la enfermedad está presente en ambos tipos.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める