多彩な 英語 講師陣から検索…
LIlya
what's the meaning of "no chop on the pillow"?
2015年12月28日 02:37
回答 · 6
This was literally the only result, searching this on Google:
And they've also recently partnered with Yoga Away, so they actually offer in-room yoga videos, in fact, even during their bedtime turndown service; they will give the guest a card with specific breathing instructions, and they will also guide the guest, um, to a bedtime yoga video. So lots of yoga videos are available.
So no chop on the pillow, this is yoga, there is an alternative choice.
I can only guess this line was mis-transcribed. Maybe something like...
So don't flop on the pillow; there's yoga, there is an alternative choice.
2015年12月28日
http://www.utrdecorating.com/blog/wp-content/uploads/Pillow-stabbing.jpg
This photo is a "chopped" pillow. I do not know without more context exactly what your sentence means, their might be a grammar error which could change the meaning a lot.
This either means that you are not allowed to chop the pillow ("don't chop the pillow") or that the pillow has not been/can not be chopped physically ("there is no chop on the pillow")
2015年12月28日
Yikes !!
I have never heard that before.
2015年12月28日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
LIlya
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
