Как сказать на русском ... ?
You have bills/debts that you didn't pay.
You will have to pay it until 12 O'clock. If you won't pay the bill/debt unfotunately we will have to shut down your electricity (or electricity supply).
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 4
6
У вас есть неоплаченные счета/долги.
Вы должны погасить задолженность до 12-00 /до двенадцати часов/. В противном случае мы будем вынуждены отключить вас от электроснабжения.
2
Более дословно, но тоже правильно
Вы имеете счета, которые не были оплачены.
Вам необходимо оплатить их до 12-и часов. Если вы не оплатите счет, к сожалению мы будем вынуждены отключить вам подачу электроэнергии
0
Спасибо !
С новым годом !
0
in more unofficial way, you can hear this: (you can hear that from an old angry looking tired woman who communicates with clients)
У вас неоплаченные счета, которые вы не оплатили!
Вы должны оплатить до 12 часов!
Если не оплатите, вы отключим вам электричество!
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
