Statue-like face (alternatives)
Hey, guys! Happy New Year everybody!
I was wondering what may sound better.
'He had a statue-like face' OR 'His face was like that of a statue' OR 'His face was like ONE of a statue'.
Clue me in, please.
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
2
We usually say 'he had a face like stone' - which of course is what statues are made of (or marble or something equally hard and unyielding). If you say he has a face like a statue, I think people will understand, but a face of/like stone is more natural sounding.
1
He has a face like a statue.
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！
今すぐ学習を始める
