How to say "When I was... "
If I want so say something like..
"When I was 18 years old, I moved to Cairo to study", or
"when my friend saw me, he waved"
how would I say that? Can I use similar constructions in Arabic? Which Arabic word for "when" would I use in these cases? Thanks!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 9
3
When I was 18 years old, I moved to Cairo to study
عندما كان عمري ثمانية عشر عاماً، انتقلت إلى القاهرة للدراسة
when my friend saw me, he waved
عندما رآني صديقي، لوّح لي
you can use the same word "عندما" with both tenses.
2
عِنْدَما كَان عِنْدي ثَمانِيَة عَشَرَ عَامَاً اِنْتَقَلتُ إلى الْقَاهرَةِ لِلدِّراسَة
أو
عِنْدَما رَأنِي صَديقي أشار إلِيَّ
1
when= عندما
When i was i japan, i took some photos= عندما كنت في اليابان, اخذت بعض الصور
اخذت بعض الصور عندما كنت في اليابان
when i was 18 years old, I moved to cairo to study= عندما كنت في الثامنه عشر من عمري, انتقلت الي القاهره لادرس
when my friend saw me, he waved= عندما رأني صديقي, لوح لي
you can also use (and i), but not for all cases as it's not applied to the 3rd sentence. There's a difference between those two 'when's, i hope you know what i mean'
و انا= and i (literal translation)
When I was 18 years old, I moved to Cairo to study= و انا في الثامنه عشر انتقلت الي القاهره لأدرس
1
It is عندما
Like when I was 18
عندما كنت ١٨
Or عندما كان عمرى ١٨
When my friend saw me
عندما رآنى صديقى
1
يمكنك ان تستخدم الكلمة لمّا
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
