Wǒ kěyǐ shuō zhèyàng ma?
Nàge jùzi:
"Zài jia yí dào baba, women jiù chi wanfan."
Thank you for your answers!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 21
5
1、Wǒ kěyǐ 【shuō zhèyàng】 ma?我可以【说这样】吗?
Wǒ kěyǐ 【zhèyàng shuō】 ma?我可以【这样说】吗?-----Correct sentence
2、【Zài jia yí dào baba】, women jiù chi wanfan. 【在家一到爸爸】,我们就吃完饭。
【baba yī huí dào jiā】, women jiù chi wanfan. 【爸爸一回到家】,我们就吃饭。-----Correct sentence
1
must be
wǒ zěn-me shuō ne?
and
bà-ba huí-jiā de-shí-hòu, wǒ-men jiù kāi-shǐ chī-wǎn-fàn
0
1、Do you mean:
再加一道,爸爸,我们就吃晚饭。 在≠再。Another dish, Dad, then we will have dinner.
在 means "in; on; at;"
再 means (1)"another time; again; once more;" (2)still, further; (3)continue, back; etc.
There is ambiguity in the original Chinese sentence.
2、The correct question is :Wǒ kěyǐ zhèyàng +shuō+ ma? or Wǒ zhèyàng shuō kěyǐ ma?
0
Oh, sorry, with only pinyin I can't understand what you mean. Maybe you can put what you want to say in both pinyin and English, then I can help you in a better way.
0
Good night! And good luck!
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
