英語 の講師を検索する
Arthur
Please, check my sentences! - 4 这是 春天。这是极好的季节。
2016年1月22日 20:45
回答 · 3
3
I don't see any problem as two separate sentences in terms of grammar.
2016年1月22日
1
The two sentences are correct in grammer,but in China we'd like to say: 春天是一个很好的季节。
2016年1月23日
这是极好的季节。 是和“甄寰传”学的吧,平时是不那样讲的,如果那样讲,就是为了故意增加一点搞笑成分罢了。其实就说成: 现在是春天,非常好的季节。很好的季节。 这样就可以了。“……是极……的”这个句子在古汉语和现代汉语中都算不上好句子。
2016年1月23日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Arthur
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, ポーランド語, ロシア語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), 英語, フランス語, ドイツ語, ポーランド語, スペイン語