多彩な 英語 講師陣から検索…
Andjela
¿Qué significa 'venido a menos'?
He aquí el fragmento donde se menciona esta expresión:
León Tolstói nació en la Rusia de los primeros años del XIX, en el seno de una familia noble, hijo de un conde VENIDO A MENOS y hermano de afamados militares.
2016年1月27日 16:49
回答 · 4
4
Un conde venido a menos significa que se trata de un conde que perdió importancia con el paso del tiempo, en la escala social me refiero. Es decir, fue alguien importante pero con el paso del tiempo fue perdiendo ese nivel social típico de la nobleza. ;)
2016年1月27日
2
Venido a menos: de poca importancia, mediocre. 
Antes ese noble sería más rico pero por lo que sea ha perdido su riqueza y se ha convertido en un noble bajo, de poca importancia.
2016年1月27日
1
Según el texto "venido a menos" es el nombre del conde
2016年1月27日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Andjela
語学スキル
クロアチア語, 英語, フランス語, セルビア語, スペイン語
言語学習
英語, フランス語, スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 いいね  ·  7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
22 いいね  ·  11 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
28 いいね  ·  7 コメント
他の記事