多彩な 英語 講師陣から検索…
kaki
以下は日本語についての質問です。
そのパーティー会場には、むせるほど人が来ていたという語句の中に、むせるという単語はどういう意味ですか？
その他、タバコの煙が目にむせたという表現が正しいですか？
2016年2月9日 12:10
回答 · 6
2
むせる、とは、
煙・飲食物・香りなどに刺激されて息がつまる、また、のどがふさがれてせき込むことです。
例） 「花の香にむせる」 「酒にむせる」
また、その場所の湿度が高くて気温の割に暑苦しく感じる時にも、むせる、を使います。
kakiさんの例文がそうですね。
従って、「たばこの煙にむせた」とは言いますが「たばこの煙が目にむせた」とは言いません。
「たばこの煙が目にしみた」ということはできます。
2016年2月10日
2
この場合は、タバコというよりは、人の熱気でむせるという意味だと思います。
2016年2月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
