También hay otra opción para utilizar CASAR como sinónimo de corresponder, ajustar, encajar. Ejemplo: estas piezas no casan. (Se refiere a que por ejemplo dos piezas de un puzle no encajan). Tal vez por eso te confundiste.
También podemos usarlo cuando alguien con autoridad puede hacer que una persona se case. Ejemplos: El rey casó a su hija con un príncipe.