英語 の講師を検索する
Teenie
사투리 ~ 부산말과 대구말이 차이점을 있어요 ??
I am learning Korean now and I am super interested in Korean satoori. Is there any difference in the satoori if they are from the same district? Like 부산 and 대구 from 경상도 .
2016年2月11日 08:46
回答 · 2
3
From http://blog.daum.net/shchoi2002/5840
대구 사투리와 부산 사투리 차이점은
사실 대구 사투리와 부산 사투리는 확실한 차이점이 있습니다.
하지만 서울사람들이나 다른 지방 사람들은 그 차이점을 잘 모르죠
부산 사람이나 대구 사람이 그 지역 사투리를 듣는다면 확연하게 다르다는걸 알겠죠
대구 사투리와 부산 사투리 차이점 어떤걸까요?
대구 사투리와 부산 사투리 차이점은 억양에 있습니다.
기본적으로 말의 형식은 비슷하지만 억양의 차이가 크죠
대구 사투리 : 니 와↗ 카는↘ 데
부산 사투리 : 니 와↘ 그라는↗ 데 ↘
실제로 들어보면 확실한 차이가 있음
대구 사투리는 대체적으로 악센트가 첫머리에 오는 경우가 많습니다.
부산 사투리는 악센트가 끝에 들어가는 경우가 많죠
그래도 같은 말이라도 톤이 다른거죠
대구 사투리 : v운동장에 v야구보러 v간다하이
부산 사투리 : 운동장에v 야구보러v 간다카이v
대구지방은 부산지방보다 대체적으로
어감이 둥글둥글하고 부드러운면이있습니다.
대구 사투리 : 우야노? 우야꼬? 간다하이
부산 사투리 : 우짜노? 우짜꼬? 간다카이
부산 사투리가 약간 거칠다는 느낌이 들죠
대구와 부산사람들은 각각을 구분할 수 있지만
다른 지방의 사람들은 구분하기가 상당히 힘들다고하네요
2016年2月11日
사투리 ~ 부산말과 대구말이 차이점을 있어요
--> 부산 사투리와 대구 사투리 (사이)에 차이점이 있어요?
2016年2月11日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Teenie
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, 韓国語
言語学習
英語, 韓国語
こんな記事もいかがでしょう

The Power of Storytelling in Business Communication
44 いいね · 9 コメント

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 いいね · 6 コメント

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 いいね · 23 コメント
他の記事