Aca en Mexico la usamos pero para todo no solo para culos, es para referirse a una persona que quiere siempre ese algo que le gusta mucho sin importar absolutamente nada mas.
Ejemplo:
Mi amigo Pedro le encantan las mujeres Colombianas, culo QUE ve culo QUE quiere.
A mi hijo le encanta el futbol soccer, pelota QUE ve pelota QUE quiere.
Saludos!