多彩な 英語 講師陣から検索…
Asem okby
what is the difference in meaning between them ?
what is the difference in meaning between these words ?
mate and flatmate
aunt and great-aunt
sister-in-law,half-sister and step-sister
thanks a lot
2016年3月5日 17:41
回答 · 4
1
1. A 'mate' is just another word for a friend, used mainly in British and Australian English. It can combine with other words to mean various different things. Here are the commonest combinations:
A flatmate = someone who lives in the same flat as you.
A workmate = someone who works in the same place as you
A classmate = someone who studied in the same class as you
2.
Your aunt is your father or mother's sister.
Your great-aunt is your grandfather's or grandmother's sister.
In other words, they are different generations. An aunt is of your parents' generation, whereas your great-aunt is of your grandparents' generation.
An aunt doesn't have to be a blood relative - you also call your uncle's wife your 'aunt'.
3.
Sister-in-law (meaning 1) = your brother's wife
Sister-in-law (meaning 2) = your wife's sister/your husband's sister
Half-sister = This is someone with whom you share one parent.
For example, let's say that your parents get divorced. Your father marries again and has a child with his new wife. That child is your half-sister or half-brother, meaning that you have the same father but a different mothers.
Your father's new wife is your 'stepmother', and if she brings with her a daughter from her first marriage, that daughter is your 'step-sister'.
I hope that all makes sense.
2016年3月5日
1
Hello Asem,
A 'mate' is informal language for a friend whereas a 'flatmate' is someone you share a flat with.
An 'aunt ' is your mother's or father's sister, whereas a 'great aunt' is the sister of one of your grandparents. (Note we often tell young children to call family friends 'Aunt' and 'Uncle' too.)
Your 'sister-in-law' is your sister by marriage so it is the sister of your husband/wife. (The same goes for all the in-laws.)
If your parents get divorced/separate and the one you are living with gets married again to a person with a daughter from a previous relationship, this is your step-sister. A half-sister has one of your parents the same as you and one different. If in the previous example, your parent and their new partner have a child together, that will be your half-sister or half-brother.
Hope this helps
Bob
2016年3月5日
1
Mate - a friend, someone you like to hang out with. Flatmate - a roommate, someone you live with. Not necessarily a friend, but could be a friend.
Aunt - the sister of one of your parents. Great-aunt - one of your parents' aunts; the sister of one of your grandparents.
Sister-in-law - a woman married to one of your siblings; the wife of your brother or sister. Half-sister - you share one parent with this woman, but not both. So you have the same dad, but different moms. Or the opposite. Step-sister - your mom and her dad got married, but you are not related to this girl by blood. (Or any other parent combination; one of your parents and one of her parents married each other, so legally she is your sister.)
2016年3月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Asem okby
語学スキル
アラビア語, アラビア語 (エジプト), 英語, トルコ語
言語学習
英語, トルコ語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
