Michael Tavares
Seja, For and Fosse. When to use each? Can I please get some expert advice on wen to use these forms of Ser. :)
2016年4月5日 06:03
回答 · 6
5
Hi Michael. I don't know if it'll be an expert advice, but I'll do my best. All this models belongs to the verb "to be" in a conditional way, which "fosse" is past, "for" is present and, “seja” is??? Future? Not necessarily… I’ll try explain it better bellow First, see the below examples with “fosse” and “for”, they are easier to understand, I guess... Examples with "fosse" (past): Se ela fosse mais bonita, eu namorava ela - If she was more beautiful, I would've dated her. Se eu fosse mais forte, eu teria salvo ele - If I was stronger, I would've saved him. Examples with "for" (present): Se eu for inteligente, eu resolvo esse problema - If I am intelligent, I can solve this puzzle. Se você for rápido o suficiente, você pega ele - If you are fast enough, you catch him However “seja” it’s a bit tricky and it has many equivalents in English, but overall I see it in three main uses… as 1) a conditional; as 2) a willing or command to someone to be something; or 3) “in other words"… see the below examples. 1) conditional: Caso ainda seja cedo, volte para casa - In case it’s still early, come back home Caso você seja menor de idade, não dirija - In case you’re under age, don’t drive. Seja ele bom ou ruim, mate-o!! - Whatever he is good or bad, take him away!! 2) Willing or command: Seja homem! = Be a man! Trabalhe e seja feliz = Work and be happy Espero que você seja uma boa pessoa - I hope you are a good person 3) In other word: Ela é legal, ou seja, namore ela!! - She is nice, in other words, date her!! Ele não tem as habilidades requeridas, em outras palavras, não contrate-o - He doesn’t have the require skills, in other words, don’t hire him I hope I could be helpful and any other questions, let me know.
2016年4月5日
1
Ser/Estar (to be) I am - Eu sou/estou You are - Você é/está He is - Ele é/está She is - Ela é/está It is - é/está (Animals and stuffs) We are - Nós somos/estamos You are - Vocês são/estão (Plural) They are - Eles são/estão To be (Ser), you use when you want describe what the people are and about yoursellf too. She is Brazilian - Ela é brasileira. He is my father - Ele é meu pai. I am a boy - Eu sou um garoto. They are good friends - Eles são bons amigos. Please, let me know if I could help you! Good luck learning Portuguese. Bruno Morais!
2016年4月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!