多彩な 英語 講師陣から検索…
Yumi
¿Cúal es el significado ´´progresiva´´?
El proyecto San Miguel – Puerto Rico, en últimos 12 kilómetros, vale decir desde la población de El Carmen que se encuentra en progresiva 121+000 hasta la finalización del proyecto progresiva 133+250, cuenta con topografía del terreno que corresponde a zona de Bajío.
pregunta: 1.´´én últimos 12 kms´´ aquí cuál es el significado de ´´últimos´´?
2.¿Cúal es el significado ´´progresiva´´?
Muchas gracias!
2016年4月7日 07:38
回答 · 4
Lo correcto es "en los últimos 12 kilómetros. Quiere decir que solo faltan 12 kilómetros para llegar a su fin, por ésta razón son los últimos. Creo que no es "progresiva", lo cual no tiene sentido, a menos que sea un término técnico.
2016年4月7日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Yumi
語学スキル
中国語 (普通話), 中国語 (広東語), 英語, スペイン語
言語学習
スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 いいね · 4 コメント

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 いいね · 2 コメント

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 いいね · 18 コメント
他の記事
