Could you plz tell me what does the ' even' mean in this sentence. Thanks " I personally had to blunder through this old world for a third of a century before it even begin to dawn upon me that ninety

多彩な英語講師陣から検索…

Jack Leung

Could you plz tell me what does the ' even' mean in this sentence. Thanks " I personally had to blunder through this old world for a third of a century before it even begin to dawn upon me that ninety-nine out of a hundred, people don't criticise themselves for anything no matter wrong it may be." Thanks a lot.

2016年4月18日 23:01

回答 · 6

The 'even' in this sentence would be taken as 'before the event occurred/happened'. So this sentence is saying that before thinking about the 99 out of a 100, he blundered through the old world for a third of a century

2016年4月18日

I can best explain by using a simple example. "This smartphone costs less than $100" is a simple statement of fact. "This smartphone costs even less than $100" communicates two ideas at the same time: a) This smartphone costs less than $100, and b) $100 is a very low price. The smartphone is cheaper than cheap. In your example, "even" strengthens the statement by saying more than "before I realized X." It isn't just before I realized X. It's before I began to realize X.

2016年4月19日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！