多彩な 英語 講師陣から検索…
Aiden Chang
what does this expression mean? In order to stem the tide of...
2016年4月20日 14:36
回答 · 4
1
Simply put, it means to stop something, typically a recurring action, from happening. It's a metaphor where tide refers to ocean waves, which are persistent. As the tide comes in, the water level rises. Stem typically refers to plants, but in this context it's used idiomatically to mean "stop".Thus, literally speaking, if the water level is rising and you stack up sandbags to prevent a flood you are stemming the tide. Used metaphorically, "to stem the tide" can refer to any kind of rising trend. For example, "we need to stem the tide of economic inflation" or "stem the tide of malaria cases". The phrase is usually used to refer to something perceived as negative. You wouldn't say "to stem the tide of college graduates" or "stem the tide of happy marriages" unless you're perhaps a cartoon villain. I hope this helps. --Q
2016年4月20日
stem the tide( of something ) = to stop something from increasing > This law may stem the tide of pollution of our beautiful river from the factories built along its banks. From Online Dictionary
2016年4月20日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!