多彩な 英語 講師陣から検索…
えみこ
What does mean this sentence??
坐车不方便。从宿舍出发，坐公交车，坐公交车，还要换地铁。
2016年4月24日 15:30
回答 · 2
1
"Transportation isn't convenient. If you go from the dorm, you take the bus and then change to the subway."
I'm not sure why 「坐公交车」appeared twice. If it's a typo, then the above translation is correct.
If it was intentional, then it means "you take the bus and the bus again" or "you take two rounds of buses".
2016年4月24日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
えみこ
語学スキル
アラビア語, 中国語 (普通話), 英語, 韓国語, その他
言語学習
中国語 (普通話), 韓国語
こんな記事もいかがでしょう
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
