I have a question about "blew me away",plz somebody help me. Last day,when i did my daily dictation,i met a problem.While i heard a sentence which is "I recently heard a violinist who totally blew me

多彩な英語講師陣から検索…

Qingxun Huang

I have a question about "blew me away",plz somebody help me. Last day,when i did my daily dictation,i met a problem.While i heard a sentence which is "I recently heard a violinist who totally blew me away.'.I can't understand the meaning of the sentence.though I've asked my friend who now is studing abroad,he couldn't tell me anything.

2016年4月27日 01:34

回答 · 5

In this context, the meaning is "I was completely overwhelmed" or "completely overcome" or "thunderstruck." The violinist's playing was so amazing that it hit me like a physical force. I felt as if I'd been knocked over. "To blow away" is a slang expression whose literal meaning is to shoot and kill somebody.

2016年4月27日

In this context, "blew me away" is another way of saying "really impressed me". So, in other words, it could be said as: "I recently heard a violinist who really impressed me". I hope that this helps you!

2016年4月27日

まだあなたの答えが見つかりませんか？

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！