多彩な 英語 講師陣から検索…
Canada flagCarole
How do I say: I have recently added...in spanish...Thank You!

回答 · 3

0
"I have recently added you..." : "Te he agregado/añadido " + "hace poco" / "hace un rato" / "el otro día" ... "I have recently added him..." : "Lo he agregado/añadido" + "hace poco" / ... "I have just added you..." : "Te acabo de agregar/añadir"
0
to he agregado recientemente .....
0
If you want to mean "I have just added...", it is " (Yo) acabo de añadir" or "...de agregar" If the action is not just passed (next to the present) and it is anyway very near to the present, so you should translate it as "Hace poco he añadido..." (past perfect), or longer in the past "Hace poco añadí...". Hope I could help you. Bye.

まだあなたの答えが見つかりませんか?

質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!

今すぐ学習を始める