多彩な 英語 講師陣から検索…
Allyce 莺莺
문장이 맞아요?
"케이밥 말고, 일기, 영화 보기, 개와 놀기, 쓰기를 좋아해요. "
그르면, 영어로 설명해 주세요~
2016年5月1日 21:17
回答 · 3
케이밥(x) ,k-bob,밥(rice)->케이팝,k-pop
그르면(x) 그르다(wrong)->그렇다면(if so ),그러면( and, then, if you do)
2016年5月5日
"케이밥 말고, 일기, 영화 보기, 개와 놀기, 쓰기를 좋아해요."
The sentence is structurally fine but some words are wrong.
I think this is what you meant:
케이팝 말고 읽기, 영화 보기, 개와 놀기, 쓰기를 좋아해요. (케이밥 -> 케이팝 - K-pop; 일기 -> 읽기 - reading)
Also, 책 읽기 (or 독서) is more natural than just 읽기, and similarly 글쓰기 than 쓰기.
You could also say something like this to make it flow smoother:
케이팝은 별로 안 좋아하고, 대신 독서, 영화 보기와 개와 노는 것, 글쓰기를 좋아해요.
2016年5月2日
"케이팝 말고, 일기, 영화 보기, 개와 놀기, 글쓰기를 좋아해요."
2016年5月2日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Allyce 莺莺
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, 韓国語, スペイン語
言語学習
スペイン語
こんな記事もいかがでしょう

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 いいね · 17 コメント

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 いいね · 12 コメント

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 いいね · 6 コメント
他の記事
