How do you translate these phrases in Korean?
Hi friends! So I got asked by my company to speak in Korean for a broadcast. I was just wondering what the most natural phrases for these translations would be:

Welcome aboard!
Have a safe flight!
You're watching Cast TV!

Thank you so much for your help! It would be very much appreciated.

Question

How do you translate these phrases in Korean?
Hi friends! So I got asked by my company to speak in Korean for a broadcast. I was just wondering what the most natural phrases for these translations would be:

Welcome aboard! 
Have a safe flight! 
You're watching Cast TV!

Thank you so much for your help! It would be very much appreciated.

Answer

Welcome aboard!  탑승을 환영합니다. 
Have a safe flight!  편안한 여행이 되시길 바랍니다. 
You're watching Cast TV!  여러분께선 지금 캐스트 티비를 보고 계십니다.

Answer

tabseung-eul hwan-yeonghabnida - Welcome aboard!

anjeonhan bihaeng-eul - Have a safe flight!

dangsin-eun Cast TV leul sicheong hago - You're watching Cast TV

Answer

안전한 비행 되세요! Have a safe flight!
탑승을 환영합니다! Welcome abroad!
여러분께선 지금 캐스트 티비를 보고 계십니다! You're watching Cast TV

ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください！