多彩な 英語 講師陣から検索…
neofight78
What does «прошманай» mean?
2016年6月6日 09:03
回答 · 19
4
Hi! It's slang of bad people, normal people don't use it in life)) It's imperative of прошмонать and means to seach if smth was hidden by other person.
2016年6月6日
2
Hey, volks! Are you serious?
The word "прошманай" does not exist in Russian. For even obscene words of any language must be spelled correctly. And the proper word is "прошмонай". You can easily check it with word ШМОН having a stressed O.
"Прошмонай" means "search smb or smth" in an offensive way. This word is usually used by thieves and other criminals.
2016年6月6日
1
шмонать - (it's slang) - to search, to look, to check
derivative:
прошмонать, обшмонатать (check up) (sounds шмАнать)
"Шмон" means "search" in the thieves' cant.
I see you're spending time with... "the right people". ^_^ Is it after your Siberian trip?))))
2016年6月6日
Однажды полиция обшманала нас в поезде :)
2016年6月6日
Шмонать - обыскивать, проверять.
Прошманай компьютер антивирусом - проверь компьютер на наличие вирусов
Прошманай его барахло, может что найдешь - посмотри его вещи
2016年6月6日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
neofight78
語学スキル
英語, ロシア語, セルビア語
言語学習
セルビア語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
31 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
