¿Qué significan los frases?
1 arrimar el asua a su sardina
2 atar los perros con longanizas
3 bailar con la más fea
4 bautismo de fuego
5 caerse de un guindo
muchas gracias!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 1
2
1- arrimar el ascua a tu sardina: significa intentar defender tu posición o tu opinión.
2-atar los perros con longanizas: se refiere a un exceso de dinero, un derroche excesivo.
3-bailar con la más fea: expresión para declarar que te ha tocado la peor parte de un reparto, la parte más difícil de una tarea, etc.
4-Bautismo de fuego: Estrenarse en una actividad, se utiliza normalmente "recibió su bautismo de fuego..." para reflejar que hizo algo por primera vez.
5-caerse de un guindo: " yo no me caí de un guindo, significa que no soy tonto, que no nací ayer...que ya tengo experiencia en la vida o en un asunto concreto.
Espero haberte ayudado. Un saludo
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
