Those people who would be adversely affected were it to become law are very influential.
I can't understand this sentence.anyone could help to analyze the structure and the meaning of it.
thanks!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
1
"Those people who would be adversely affected were it to become law are very influential."
=> [1: Those people [2: who would be adversely affected [3: were it to become law]]] are very influential.
=> [Those people [who would be adversely affected [if it were to become law]]] are very influential.
There are people(1).
These people would be adversely affected(2), i.e, they would have negative consequences (take a loss or suffer in some way) in the event that it should become law (3). This is a relative pronoun clause that forms the subject of the main clause - it talks about an uncertain possibility in subjunctive mood.
These same people are very influential.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
