多彩な 英語 講師陣から検索…
Wesam
Bitte, ist mein Satz richtig?
bitte, ist dieser Satz richtig?
Sind meine Unterlagen richtig geschickt worden?
2016年6月20日 09:46
回答 · 3
1
Dein Satz ist in Ordnung, aber besser ist:
Sind meine Unterlagen richtig VERSCHICKT worden?
2016年6月20日
Die Frage ist, ob Du wissen möchtest, ob Deine Unterlagen richtig verschickt wurden, ob Du die richtigen Unterlagen geschickt hast oder ob die Unterlagen angekommen sind.
Für die Frage nach dem Verschicken, also der Tätigkeit des Verschickens, verweise ich auf Patricks Antwort.
Für die anderen Optionen sind hier meine Vorschläge:
Sind meine Unterlagen vollständig bei Ihnen angekommen?
Habe ich Ihnen die richtigen Unterlagen geschickt?
2016年6月21日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
Wesam
語学スキル
アラビア語, アラビア語 (エジプト), アラビア語 (現代標準), 英語, ドイツ語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
5 いいね · 0 コメント
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 いいね · 29 コメント
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
