wie kann man 'mitfahren' und 'runterfahren' kombinieren ?
Ich sehe jemanden, der runterfährt.
Ich will mitfahren.
was soll ich ihn/sie fragen ? :
- kann ich runterfahren mit ?
- kann ich runtermitfahren ? (sieht komisch aus :D )
- kann ich mit dir runterfahren ? .....
Was wird in solchem Fall umgangssprachlich benutzt ?
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
0
Nummer drei ist möglich.
Aber noch eher würde ich "dir" rauslassen und sagen:
"Kann ich mit runterfahren?"
~ can I go down jointly? (das sagt man auf Englisch natürlich nicht so, also nur als Verständnishilfe)
"Runterfahren" bedeutet nach unten fahren, mit einem Fahrzeug oder einer anderen technischen Vorrichtung, wie z.B. Skiern.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
