多彩な 英語 講師陣から検索…
Marc
How do you translate the following sentences:
Can you please write this in Chinese.
Can you translate that in Chinese.
I have a problem with “in Chinese”
谢谢!
2016年6月28日 10:23
回答 · 18
1
你能 用中文 写下这个吗?
你能 用中文 翻译这个吗?
“in Chinese ”means “用中文”( yong zhong wen)
2016年6月28日
'In Chinese' yòng Zhōngwén
Can you please write this inChinese=Nî kêyî yòng Zhōngwén xiê zhè ge ma?
Can you please translate it in Chinese?= Nî kêyî fānyì chėng Zhōngwén ma?
2016年6月28日
Can you please write that in Chinese -
你能給我寫嗎? Can you write that for me?
請你把那個寫下來 (please write that down)
請你把那句話 寫下來 - please write that sentence down
請你給我寫 - please write that down for me
請你把那句話翻譯成中文 - Please translate that sentence into Chinese
請你把那個翻譯成中文 - Please translate that into Chinese
你能把那個翻譯成中文嗎? - Are you able to translate that into Chinese?
Your questions are hard to answer without context.
Laurence
2016年6月28日
Can you please write this (down) in Chinese.
你能用中文写下来吗?
Can you translate that in Chinese.
你能用中文翻译吗?
2016年6月28日
Can you please write this in Chinese.
你可以用中文把这句子写下吗?
Can you translate that in Chinese.
你可以把那个翻译成中文吗?
I have a problem with “in Chinese”
我有一个问题“用中文?”
2016年6月28日
さらに表示
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Marc
語学スキル
中国語 (普通話), オランダ語, 英語, フランス語, ドイツ語, ハイチ クレオール語, イタリア語, クメール語 (カンボジア語), ポルトガル語, スペイン語
言語学習
中国語 (普通話), クメール語 (カンボジア語)
こんな記事もいかがでしょう

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
21 いいね · 7 コメント

The Curious World of Silent Letters in English
22 いいね · 11 コメント

5 Polite Ways to Say “No” at Work
26 いいね · 7 コメント
他の記事