Sujin
"I feel weird" and "I'm weird" / what's different?
a. I feel weird.
b. I'm weird.
'a' means "I feel the sense of weird" or "I think this situation is something unusual"
'b' means "I'm a weird person"
right?
2016年7月1日 16:06
回答 · 10
2
Right!
2016年7月1日
a. No!
"I feel weird" means there is something wrong with my body. For example, I am feeling dizzy or sick or my legs are tingling or my hands are numb. Feeling weird is a cause for concern. You may be about to have a heart attack or to faint and lose consciousness.
For your meaning, you would have to say, "Something weird is going on (happening)."
2016年7月1日
You are absolutely correct. I believe that you answered your own question. :)
2016年7月1日
It's weird when someone, who is as weird as I am, say I am weird as them , yet I can't help feeling weird myself when I hear that ,as weird as it may seems to you.
2016年7月1日
まだあなたの答えが見つかりませんか？
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう！
