多彩な 英語 講師陣から検索…
Sylvie
Quelle est la différence entre "goûter" et "déguster"?
Bonjour tout le monde ! Est-ce que je peux vous poser une question ? Quelle est la différence entre "goûter" et "déguster" ?
D'après moi, "déguster" est plus soutenu, n'est-ce pas ?
Merci d'avance de vos explications ! Au fait, si j'ai fait des fautes à l'écrit, pouvez-vous me le corriger? Merci beaucoup !
2016年7月5日 01:45
回答 · 2
Bonjour Sylvie, tu as tout à fait raison : "déguster" est plus soutenu, et appartient davantage au vocabulaire de la gastronomie.Par exemple, au restaurant (un vrai,pas un fast food :)), le serveur te souhaitera une "bonne dégustation" pour ton plat.Le verbe "déguster"est donc plus raffiné,parce qu'il évoque la notion de plaisir (déguster,c'est savourer ce qu'on mange) alors que "goûter" est plus basique, et implique simplement de manger(ou de "prendre un goûter",si on a faim entre le déjeuner et le diner).
J'espère avoir répondu à ta question, pour précision, tu n'as fait aucune faute, félicitations.
2016年7月5日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sylvie
語学スキル
中国語 (普通話), 英語, フランス語
言語学習
英語, フランス語
こんな記事もいかがでしょう

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 いいね · 3 コメント

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 いいね · 29 コメント

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 いいね · 6 コメント
他の記事
