多彩な 英語 講師陣から検索…
Sara
What does these expressions mean
Cry me a river / straight to number one
2016年8月9日 01:54
回答 · 5
2
Straight to number one in music culture means a song is released and the next week it is top of the song charts.
2016年8月9日
1
"Cry me a river" is a sarcastic way to say "I don't care." You could cry until your tears became a river, I still wouldn't care. For example, my child insists on banging his toy sword against a tree and I warn him not to. The sword breaks. "Cry me a river, kid! I told you that would happen."
Another one my mother would use when I was a child was "oh for crying in a bucket." Again, it is a way of signifying worthless tears and futility. I never understood the origin of that phrase, possibly the futility of collecting tears in a bucket.
"Straight to number one" is not one I hear very often. I think it means going straight to the person in charge, but where I live we would say "straight to the top" for that.
Good luck with your studies.
2016年8月9日
This simply means what ever you do its none of my business.
2016年8月12日
I saw your question and it automatically made me think of this song: Cry Me a River by Justin Timberlake: https://www.youtube.com/watch?v=DksSPZTZES0
I'm a sucker for a good pop song, especially when it ties into an explanation :-)
You told me you loved me
Why did you leave me, all alone
Now you tell me you need me
When you call me, on the phone
Girl I refuse, you must have me confused
With some other guy
Your bridges were burned, and now it's your turn
To cry, cry me a river
Cry me a river-er
Cry me a river
Cry me a river-er, yea yea
2016年8月9日
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
Sara
語学スキル
アラビア語 (エジプト), 英語, ドイツ語, トルコ語
言語学習
英語, ドイツ語
こんな記事もいかがでしょう

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 いいね · 8 コメント

The Key to Learning a Language Faster
30 いいね · 8 コメント

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 いいね · 12 コメント
他の記事
