If your board doesn't have the balls for it.
What does this mean? Could anybody tell me
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 3
1
This is only half a sentence and therefore only half a thought so it's hard to know the meaning. I am going to guess that "board" refers to the governing body of an organization. "doesn't have balls" meana in a vulgar way that the board is cowardly or indecisive.
0
I would REALLY need the context to understand it, but it probably comes from "if you don't have the balls for it...", a vulgar phrase hinting that the recipient is a coward and shouldn't do it because he's not brave enough (usually said to goad the person into actually doing it). Balls refers to testicles. We use "balls" in speech much more than we should.
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
