Rührmaschine
Is this word synonymous with Mixer? Is it very common? Thanks a ton!
多彩な 英語 講師陣から検索…
回答 · 2
2
Wenn ich ohne Kontext "Rührmaschine" höre, denke ich an eine Küchenmaschine, die eine Schüssel hat und eine Art Schneebesen oder alternativ Knethaken, die den Teig rühren. (https://www.swisshandel24.ch/images/produkte/i14/1461-Kuechenmaschine1200Watt-5.jpg)
Bei einem "Mixer" denke ich an ein Gerät, wo ein (Glas) Becher mit Messern auf einem Gerät steht - hierin macht man Smoothies, Gemüsesuppen, Salatdressings etc. (http://cdn.idealo.com/folder/Product/519/4/519450/s1_produktbild_mid/bartscher-mixer-silverline.jpg)
Dann gibt es noch ein "Handrührgerät", das die gleiche Arbeit wie eine Rührmaschine macht, nur hält eine Person das Handrührgerät in die Schüssel. Dieses Teil haben wir zuhause immer Mixer genannt. https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/71SkH%2B9jKTL._SL1500_.jpg
まだあなたの答えが見つかりませんか?
質問を書き留めて、ネイティブスピーカーに手伝ってもらいましょう!
ご自宅で快適に語学を学べるチャンスをお見逃しなく。経験豊富な語学講師陣の中からお選びいただき、今すぐ最初のレッスンにお申し込みください!
今すぐ学習を始める
